Nouvelle génération : La bande dessinée arabe aujourd’hui

Alifbata a le plaisir de vous annoncer la parution de sa dernière publication :

Nouvelle génération : La bande dessinée arabe aujourd’hui

 

 

CoverwebNouvelle génération : la bande dessinée arabe aujourd’hui est le catalogue officiel qui accompagne l’exposition homonyme présentée du 25 janvier au 4 novembre 2018 à la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême.

Ainsi que l’expo, le catalogue (bilingue français – anglais) met en lumière plus de quarante auteurs provenant d’Algérie, Égypte, Irak, Jordanie, Liban, Libye, Maroc, Palestine, Syrie et Tunisie. Auteurs individuels, collectifs et collectifs en ligne sont ici présentés à travers une sélection de plus de 120 planches* illustrant l’effervescence que la bande dessinée arabe connaît depuis dix ans.
Le catalogue propose également trois essais critiques qui contextualisent cette production encore largement méconnue en France et en Europe : Une rébellion ressuscitée : La volonté des jeunes contre l’Histoire de Georges Khoury (JAD), Médin@ al-Comics. L’empreinte de la ville dans la bande dessinée arabe contemporaine de Enrique Klaus, Du huis clos à la rue : les femmes et la BD arabe de Lina Ghaibeh, co-commissaire de l’exposition aux côtés de Jean-Pierre Mercier.
« De la bande dessinée arabe, que connaît le lecteur européen ? Peu de choses… Mais cela peut changer et, à vrai dire, est en train de changer. Car depuis près d’une décennie, de jeunes auteurs, dans cette immense région qui va du Maroc à l’Irak, font bouger les choses. Comme souvent, c’est de la marge qu’ils viennent, mais l’histoire n’enseigne-t-elle pas que c’est toujours de la marge qu’arrivent les nouveautés voire les bouleversements ?… »

– Introduction de Jean Pierre Mercier –

* Des traductions en anglais et français accompagnent les planches, pour la plus part en langue arabe.

L’ouvrage a été publié en coédition avec The Mutaz and Rada Sawwaf Arabic Comics Initiative at the American University of Beirut and Tosh Fesh

 INitiative LOGO_options 3+Color

♦ Voir un extrait du livre

♦ Vous pouvez télécharger le dossier de presse de l’expostion ici.

 

♦ La presse en parle …

♦ «Festival d’Angoulême. La BD arabe souffle un vent féministe sur la manifestation», LHumanité, janvier 2018

♦ «Arab Comics Today: Vibrant and Diverse, Bookwitty», janvier 2018

♦ «Au Festival d’Angoulême, la surprenante bande dessinée arabe», France Inter, janvier 2018

 «La grande onda del fumetto ad Angoulême», Artribune, janvier 2018

 « La nouvelle génération de la bande dessinée arabe s’expose à Angoulême », Culturebox, janvier 2018

♦ « La bande dessinée arabe fait peau neuve », Libération, février 2018

♦ « Les audaces de la nouvelle bande dessinée arabe », Orient XXI, mars 2018 

♦ « Décryptage : La bande dessinée arabe », Trois couleurs, N°159, mars-avril 2018 

♦ « Les vies possibles de la bande dessinée du monde arabe », Art Absolument, N°82, mars 2018 

♦ 

 

DESCRIPTION

À paraître : le 2 février 2018

208 pages couleurs
Format : 27 x 21 cm
ISBN : 978-2-9553928-3-6
Prix : 22 € ttc

COMMANDER LE LIVRE