Parution de BEYROUTH, LA TRILOGIE de Barrack Rima

Alifbata a le plaisir de vous annoncer la parution de sa dernière publication :

BEYROUTH, LA TRILOGIE de Barrack Rima

 

 

c-dp-beyrouth, monde arabe, culture arabe, littérature arabe, Arab Comics, BD arabe, bande dessinée arabe, Maghreb, Moyen-Orient, traduction arabe, graphic novel, Méditerranée

Après Beyrouth en 1995 et Beyrouth Bye Bye en 2015, Barrack Rima pose de nouveau, dans Beyrouth Rewind (2017), un regard acerbe et sensible sur la capitale libanaise, quittée à l’âge de vingt ans. Vingt ans également séparent la création de ces trois ouvrages, qui paraissent aujourd’hui en un seul volume.

Avec cette trilogie, Rima, conteur visuel, nous invite à le suivre dans le labyrinthe de Beyrouth et dans celui de sa mémoire, hanté et aimanté par cette ville rongée aujourd’hui par les promoteurs immobiliers, envahie par les déchets et leur puanteur, dans laquelle il cherche encore et encore les traces du passé, de son passé… Chauffeurs de taxi, conteurs et marchands ambulants, monde grouillant d’exilés et de réfugiés, ville où règnent miséreux et débrouillards, mais aussi l’argent roi, le béton des promoteurs, la corruption et la censure, Oum Kalthoum et Handala : ainsi se côtoient l’endroit et l’envers de Beyrouth, le présent et le passé, les rêves et la réalité…

Dans une narration polyphonique où s’emboîtent les histoires, Rima passe des mouvements de contestation des années 60 à ceux d’aujourd’hui, des idéaux qui animaient autrefois la jeunesse au désenchantement présent, proposant un retour intime sur l’histoire récente du Liban. Entre documentaire et science-fiction, il nous donne à voir, avec de grands aplats noirs, Beyrouth comme il la voit, aux mains des tortues ninjas et crocodiles de toutes sortes, promoteurs immobiliers nourris aux pétrodollars et marchands d’illusions qui saccagent la ville, son espace public et son patrimoine, sa mémoire et ses histoires.

Loin de s’enfermer dans une tradition régionale, Barrack Rima dépasse les frontières du Liban contemporain, invitant le lecteur à faire un retour sur soi. Que sont devenus nos rêves, nos espérances et nos révoltes ?

 

 

♦ Voir un extrait du livre

 

♦ Pour en savoir plus : Barrack Rima

♦ Vous pouvez télécharger le dossier de presse ici.

 

dossierdepresse-Beyrouth, monde arabe, culture arabe, littérature arabe, Arab Comics, BD arabe, bande dessinée arabe, Maghreb, Moyen-Orient, traduction arabe, graphic novel, Méditerranée

♦ La presse en parle …

« Putain ! Ça pue grave ici ! », L’orient le jour, septembre 2015

« Le « Beyrouth » de Barrack Rima, entre fantasmes et désillusions », L’orient le jour, février 2013

 

 

 

♦ 

 

DESCRIPTION

Auteur : Barrack Rima
96 pages noir et blanc
Format : 21 x 28 cm
ISBN : 978-2-9553928-2-9
Prix : 18 € ttc

COMMANDER LE LIVRE 

 

monde arabe, culture arabe, littérature arabe, Arab Comics, BD arabe, bande dessinée arabe, Maghreb, Moyen-Orient, traduction arabe, graphic novel, Méditerranée

 

“Édition indépendante de bandes dessinées et Graphic Novels du Maghreb et du Moyen-Orient… 

pour redessiner les liens qui existent en Méditerranée et avec le monde arabe”