Annelise Verdier d’après l’enquête de Chadia Arab Comme de milliers de femmes chaque année, Farida, Nadia et Najet quittent le Maroc laissant derrière elles enfants, maisons et souvenirs pour s’installer, le temps d’une saison, dans la province de Huelva où elles sont employées à la cueillette de fraises. Durant leurs journées accroupies à […]
_ Z _ d’après la nouvelle de Gilbert Naccache « Je suis sûr de ne pas avoir rêvé. pourtant… les événements de la nuit dernière m’ont laissé une impression angoissante, comme s’ils annonçaient autre chose de plus terrifiant encore… » Ainsi s’ouvre la première page d’un vieux carnet manuscrit retrouvé sur une plage, dans […]
À l’occasion de la sortie en librairies du nouveau livre de l’artiste et caricaturiste palestinien Mohammad Sabaaneh 30 SECONDES À GAZA , nous avons le plaisir de vous convier à une série de rendez-vous en présence de l’auteur dans plusieurs villes française, du 8 au 12 octobre 2024. Cette tournée entièrement autofinancée a été organisée […]
de Nadia Hathroubi-Safsaf (scénario) et Laure Ibrahim (dessin) Le Caire, 14 juillet 1944. Dans un mystérieux accident de voiture meurt Asmahan, figure légendaire de la chanson arabe du xxe siècle. Asmahan (La Sublime en arabe) n’était pas seulement cette célébrité dont la voix et la beauté séduisaient l’ensemble du monde arabe. Elle était surtout une femme libre et controversée […]
Depuis Ramallah, où il vit, le dessinateur et caricaturiste Mohammad Sabaaneh, auteur de Je ne partirai pas. Mon histoire est celle de la Palestine, a dessiné le massacre en cours à Gaza depuis octobre 2023 afin de documenter la tragédie que vivent les Gazaouis et sauvegarder les traces de ce qui est en train […]
♦ Mohammad Sabaaneh est illustrateur et caricaturiste. Il collabore depuis 2002 avec de nombreux médias arabes et enseigne son art à l’université Arabe Américaine, dans le gouvernorat de Jénine, en Cisjordanie. Il est par ailleurs membre actif du « Cartoon Movement » et représente le Moyen-Orient auprès du « Cartoonists Rights Network International ». Il […]
Le Rada and Mutaz Sawaf Center for Arab Comics Studies de l’Université américaine de Beyrouth est un programme de recherche sur la bande dessinée et les arts visuels dans le monde arabe. Il soutient la recherche, l’archivage et la numérisation du fond patrimonial ainsi que la jeune création en bande dessinée. Il décerne également un prix […]
de Mohammad Sabaaneh Un oiseau se pose à la fenêtre d’une cellule et propose au détenu le pacte suivant : « Toi, tu fournis les crayons et moi, je fournis les histoires.» Chaque jour, armé de son crayon et de feuilles dérobées à l’enquêteur, le prisonnier dessine ces histoires : celle de ce […]
de Youssouf Amine Elalamy (scénario) et Yassine Hejjamy (dessin) Dans un style plein d’humour et de dérision, Drôles de rêvolutions met en scène les soulèvements populaires qui ont bouleversé le monde arabe à travers des personnages loufoques, un brin schizos, empêtrés dans leurs angoisses, leurs fantasmes et leurs frustrations. De la manifestante enragée […]
Dans le cadre de la résidence d’écriture de l’autrice Annelise Verdier à Marseille, Alifbata a franchi les portes du lycée professionnel Frédéric Mistral de Marseille En mars 2023, Annelise Verdier a travaillé pendant une semaine avec 20 élèves de la classe UPEAA (unité pédagogique d’élèves arrivants allophones) âgés entre 16 et 18 ans et venant de Cap […]
de Abir Gasmi et Kamal Zakour Un explorateur mystérieux et solitaire sillonne le Sahara à la poursuite de criquets noirs qu’il croit être la source d’un prochain cataclysme. Hanté par la quête de leur origine, subjugué par une force obscure et envoûtante, il ne peut que s’enfoncer davantage dans le désert persuadé de pouvoir […]
de Yann Madé Palerme, milieu du XIIe siècle. Le géographe arabe Al Idrisi rédige, à la demande du roi de Sicile Roger II, l’un des plus grands traités de géographie du Moyen Âge : La Géographie de l’Occident. Afin de mener à bien ce grand dessein, la cour entière est mobilisée : scribes, calligraphes, voyageurs et émissaires […]