Quitter son pays natal pour mieux le servir. C’est le choix qu’ont fait Diala Brisly et Bassel Alhamdo dès lors que leur sécurité en Syrie n’était plus assurée.
Entre une dictature sanguinaire vieille de près d’un demi-siècle, un embrigadement quasi militaire de la jeunesse dès le plus jeune âge et la violence effarante de l’État islamique et de sa propagande,
difficile de résister sans risquer sa vie.
Pourtant, Bassel et Diala, l’un journaliste, l’autre artiste, s’engagent chacun·e à sa manière dès que la révolution éclate et que le pays sombre dans la guerre civile. Et s’il y a une chose à protéger envers et contre tout, ce sont les enfants qui sont à la fois cible des oppresseurs et source d’espoir pour ceux qui rêvent d’un avenir meilleur.
« Alors que la Syrie tente de se réinventer après les années de guerre, cet album constitue un témoignage rare sur la vie sous dictature, en temps de guerre et d’exil. Diala Brisly ne se contente pas de témoigner, elle transforme l’intime en mémoire partagée. » Racha abazied (directrice éditoriale au Centre arabe de recherche et d'études politiques de Paris CAREP)
♦ Accéder au dossier de presse ♦
[metaslider id="3632"]
Comme de milliers de femmes chaque année, Farida, Nadia et Najet quittent le Maroc laissant derrière elles enfants, maisons et souvenirs pour s’installer, le temps d’une saison, dans la province de Huelva où elles sont employées à la cueillette de fraises.
Durant leurs journées accroupies à récolter « l’or rouge » dans des serres étouffantes, où le rythme de travail ne ralentit jamais et les corps s’épuisent sous le soleil et les pesticides, elles affrontent les humiliations et les abus des employeurs, mais apprennent aussi à connaître l’entraide et la solidarité.
S’inspirant de l’enquête de terrain réalisée par la chercheuse Chadia Arab, ces planches illustrent les conditions de vie et de travail de ces « dames de fraises » choisies pour la précarité de leur situation et parce qu’elles laissent chez elles des enfants qui les contraindront à revenir.
Annelise Verdier leur donne ici un visage et leur restitue dignité et humanité. Préface de Chadia Arab.
[metaslider id="3573"]
On n'effectue pas d'envois en Tunisie, où le livre est édité par Nirvana et où vous pouvez le trouver en librairies au prix tunisien.« Je suis sûr de ne pas avoir rêvé. pourtant… Les événements de la nuit dernière m’ont laissé une impression angoissante, comme s’ils annonçaient autre chose de plus terrifiant encore… »Ainsi s’ouvre la première page d’un vieux carnet manuscrit retrouvé sur une plage, dans une boîte à pharmacie. Il y est question d’un professeur d’histoire, d’un chat nommé Nénuphar et de rats — beaucoup de rats. Quelle est cette invasion soudaine de rongeurs décrite par le carnet ? Et comment, au fil des pages, échappe-t-elle à tout contrôle ?Récit d’anticipation magistral qui met en scène l’irrépressible déploiement du pouvoir totalitaire et nous questionne sur l’inéluctabilité des rapports de domination, Le Seigneur des rats est né de la rencontre entre Gilbert Naccache et un mystérieux rat qui s’invita dans sa cellule de prison. C’était en 1976, l’écrivain et militant tunisien était alors détenu dans les geôles de Bourguiba en raison de ses convictions politiques._Z_, à qui Naccache a confié l’adaptation graphique de sa nouvelle avant sa disparition, se réapproprie ici ces pages visionnaires qui font écho aux catastrophes actuelles et aux dérives autoritaires des sociétés contemporaines.Ouvrage publié avec le soutien de la Fondation Rosa Luxemburg – Bureau Afrique du Nord ♦ Accéder au dossier de presse ♦
[metaslider id="3478"]
♦ Mohammad Sabaaneh est illustrateur et caricaturiste. Il collabore depuis 2002 avec de nombreux médias arabes et enseigne son art à l’université Arabe Américaine, dans le gouvernorat de Jénine, en Cisjordanie. Il est par ailleurs membre actif du « Cartoon Movement » et représente le Moyen-Orient auprès du « Cartoonists Rights Network International ». Il […]
♦ Mahmoud Benamar est illustrateur freelance, diplômé de l’École supérieure des beaux-arts d’Alger. Sa passion de jeunesse pour les jeux vidéo et le cinéma a nourri son imaginaire et lui a fourni l’inspiration qui anime aujourd’hui son travail. En 2011, il participe à l’album collectif Monstres (éd. Dalimen) et en 2012 publie seul Broderies pour […]
♦ Soumeya Ouarezki est diplômée de l’École des beaux-arts d’Alger. Entre 2009 et 2015, elle travaille en tant qu’illustratrice freelance et fait ses premières expériences en tant que coloriste. En 2011, elle participe aux ateliers de bande dessinée organisés dans le cadre du Festival de la bande dessinée d’Alger et publie des courtes histoires dans […]
♦ Né en 1972 à Tripoli au Liban et résidant à Bruxelles, Barrack Rima a étudié la bande dessinée et l’Illustration à l’Académie Royale des Beaux Arts de Bruxelles ainsi que le cinéma-radio-tv à l’Institut des Arts de Diffusion de Louvain-la- Neuve (Belgique). Auteur de bandes dessinées et cinéaste, Rima travaille également pour des spectacles de musique, de […]
♦ Lena Merhej est née en 1977 à Hannover d’une mère allemande et d’un père libanais. Après des études en art et graphisme, elle devient une illustratrice de livres jeunesse et de BD. Elle a écrit et illustré plus de vingt albums pour enfants dans le monde arabe, et fait partie de l’équipe fondatrice de Samandal, premier […]
Diala Brisly Quitter son pays natal pour mieux le servir. C’est le choix qu’ont fait Diala Brisly et Bassel Alhamdo dès lors que leur sécurité en Syrie n’était plus assurée. Entre une dictature sanguinaire vieille de près d’un demi-siècle, un embrigadement quasi militaire de la jeunesse dès le plus jeune âge et la violence […]
Annelise Verdier d’après l’enquête de Chadia Arab Comme de milliers de femmes chaque année, Farida, Nadia et Najet quittent le Maroc laissant derrière elles enfants, maisons et souvenirs pour s’installer, le temps d’une saison, dans la province de Huelva où elles sont employées à la cueillette de fraises. Durant leurs journées accroupies à […]
_ Z _ d’après la nouvelle de Gilbert Naccache « Je suis sûr de ne pas avoir rêvé. pourtant… les événements de la nuit dernière m’ont laissé une impression angoissante, comme s’ils annonçaient autre chose de plus terrifiant encore… » Ainsi s’ouvre la première page d’un vieux carnet manuscrit retrouvé sur une plage, dans […]
Dans le cadre de la résidence d’écriture de l’autrice Annelise Verdier à Marseille, Alifbata a franchi les portes du lycée professionnel Frédéric Mistral de Marseille En mars 2023, Annelise Verdier a travaillé pendant une semaine avec 20 élèves de la classe UPEAA (unité pédagogique d’élèves arrivants allophones) âgés entre 16 et 18 ans et venant de Cap […]
De 2018 à 2020, Alifbata et l’association oranaise Le petit Lecteur pour l’accès à l’éducation et la culture ont mis en œuvre à Oran l’ambitieux projet « Les métiers du livre au cœur de l’insertion professionnelle des jeunes : la bande dessinée en appui ». Le projet désire offrir aux jeunes participants une meilleure connaissance du monde du […]
Au printemps 2018, dans le cadre de Averroès Junior, Alifbata a animé des ateliers BD au sein du Lycée professionnel Léonard de Vinci de Marseille avec les jeunes de la classe MODAC (Module d’accueil et d’accompagnement, pour les jeunes tout nouvellement arrivés en France). Avec l’auteure libanaise Lena Merhej, nous avons invité les élèves à […]